Нашла небольшую статью об актерах «Отчаянных домохозяек» и решила перевести.

Перевод местами вольный, так что не судите строго. Итак:



«Домохозяйки» объединились, чтобы помочь детям.



В кратце о соревновании:

Что было: "Отчаянные" игроки в гольф участвуют в ежегодной благотворительности.

А точнее: Тери Хатчер со своими друзьями играет в одном гольф клубе на севере Лос Анжелиса. Она надеется получить 30.000$ с этого турнира, который так же включает лотерею и аукцион.

Благотворительность: Все вырученные средства отправятся реабилитационный центр для избитых и изнасилованных детей «Casa Pacifica».

Организаторы: Хатчер с актером Джоном Элиотом и его женой Ребеккой.

Любопытная цитата: Хатчер и ее девятилетняя дочь Эмирсон в реабилитационном центре: «Если Эмирсон получит в подарок игрушки, которые у нее уже есть, мы не возвратим их. Вместо этого мы в конце года мы отдадим их этим детям».




Хотите знать больше?



И две фотографии на последок.



Источник.